在本文中,第 45 届法国自由事业学校日指导委员会成员 Virginie Leblanc仔细审视了法国文学中最著名的浪漫邂逅场景之一 就像幽灵 。对于爱情结晶的描述让人震撼…但当你热恋着爱情的时候,真的能遇到你的另一半吗 就像幽灵 ?
Banner_web_j45_def
这是一次相当普通的旅程,弗雷德里克在那个九月的日子乘坐轮船到达他在塞纳河畔诺让的家。刚刚毕业的年轻人回到了母亲的家,准备开始学习法律,正如母亲的希望一样,这将使他在巴黎的职业生涯中获得巨大成功,而他自己则主要考虑“戏剧计划、绘画主题和未来的激情” [1]。当你刚满 18 岁,是一个敏感的年轻人,并且深受当时浪漫主义的影响时,乘船出游难道不是一个适合做梦、将忧郁的自己投射到自己内心的好时机吗? “他发现,他灵魂的优秀品质所应得的幸福却来得很慢。 » [2]
那这个站在他就像幽灵面前
在他寻找某个地方的时候出现在他视野中的女人,是幻想中的“产物”之一,还是一个真实存在的人?
“就像一个幽灵:
她独自一人坐在长凳中央;或者至少,在他的 手机号码数据 眼中他没有辨别出任何人。 […] 她戴着一顶大草帽,帽子后面的粉色丝带在风中飘扬。她的黑色发带绕过她那浓眉的尖端,垂得很低,似乎深情地贴在她椭圆的脸上。她穿着一件轻薄的平纹细布连衣裙,上面点缀着小圆点,褶皱颇多。她正在刺绣一些东西;他的挺直的鼻子、下巴,整个人的身形在蓝色的空气 汽车行业 汽车行业是 MRO 产品和服务 中显得格外突出。 […] 他从未见过她那棕色皮肤的光彩,她那诱人的身材,也没有见过她那透着光芒的纤细手指。他惊奇地看着自己的工作篮,觉得它是一件非同寻常的东西。他的名字、他的家、他的人生和他的过去是什么?他想知道她房间里的家具、她穿过的所有衣服、她认识的人;而对物质占有的欲望本身则消失在更深层的渴望之下,
消失在一种无限痛苦的好奇心之下
» [3]令人眼花缭乱。绑架。狂喜。狂喜。弗雷德里克那天遇见的确实是一个女人,一个有血有肉、美貌迷人的人。但它的意义远不止于此:相遇的那一刻是一种觉醒,一种通往超越的开放,标志着无限。事实上,所有神圣化的元素都统一在这个描述中,就好像空气的纯净只是一个只能被称为玛丽的光芒四射、超自然和神秘存在的背景。
如果古斯塔夫·福楼拜 1869 年出版的《情感教育》中的这一开场已经成为这一流派的经典,甚至是让一代又一代的中学生为之抓狂的一见钟情的主题,那无疑是因为作者成功地描绘出了那个难以言喻 印度号码 的时刻,用寥寥数行的文字描述了那几秒钟的难以描述的时光,之后一个人就不再是原来那个人了,就像弗雷德里克的命运一样,他完全被他一生的挚爱玛丽·阿尔努所淹没,一旦这几秒钟过去,他将无暇休息,只能去寻找她。因此,小说家的文字将他的乘船之旅变成了一次真正的启蒙,从一岸渡到另一岸,从一个告别青春期的年轻人的未完成形态到对更高层次知识的瞥见,通过这个女人这个谜一般的女人。