首页 » 人这样的词语体现了高度的抽象

人这样的词语体现了高度的抽象

 

像男人和女性。男孩和女孩,男性和女性是不同的。当一个婴儿来到这个世界,它的性别必须被定义,因此需要一个标签。美国古代人类学语言学家J. Hammond Trumbull指出,作为个体的“人”(homo)无法翻译成任何美洲原住民语言,因为“总是区分本地人和外国人、首领和顾问、男性和女性”等等。从现代的角度来看,我们祖先的世界被过度分类,倾向于避免抽象。因此,在阅读古代文献时,我们会惊讶或好奇地发现,所有事物、每个人都有名字。一把剑、一口大锅、一块石 手机号码数据 头——没有什么东西是无名的。几乎不可能说“一个高个子农民拿着斧头和他的儿子走过一个湖”,因为人们会期待这样的说法:“一个名叫威廉的高个子男人拿着斧头,被人看到和他的儿子杰克一起走过鱼塘湖。”虽然“man”一词确实曾经指代过“同性恋”(例如,英语单词woman最初是由wif + man组成的复合词),但这肯定是后来的发展。在寻找“man”的词源时,我们应该清楚地了解我们想要寻找的内容。

不仅仅是日耳曼人的问题

十分棘手。对于希腊语ánthropos(我们熟悉的人类学“研究人的学科”)和俄语chelovek (重音放在最后一个音节)的起源,没有一种假说能够完全令人满意。拉丁语vir的起源比较好一些。Vir很可能与vis(力量、强度;大量)有关,但我们能肯定的也就只有这些了。顺便提一句,vir有一个日耳曼同源词,它的痕迹在名词world中仍然清晰可见,这是一个古老的复合词wer + eald(人类时代)。在尚未完全弄清楚的情况下,时间指代让位于空间指代,即“人们居住的地方”。一个更奇特的复合词是狼人“人狼”,这是古老故事中常见的人物,他们会变成狼的形态,行为举止也像狼。对此主题感兴趣的人可以参考关于狼人(lycanthropy)的著作(希腊语lycos意为“狼”,ánthropos已在上文提及)。只有homo似乎比较明确。语言历史学家一致认为homo类似于拉丁语humus(意为“土地”)。如果这一结论正确,那么这个词就反映了人类是由土壤构成的概念。

曼努斯看上去像其中之一吗?

曼努斯看上去像其中之一吗?
英语man在所有日耳曼语和众多非日耳曼印欧语系中都有相关形式。其中最有趣的是 新加坡电话列表 塔西佗提到的名字 Mannus,据他所说,Mannus 是“条顿人”崇拜的神。遗憾的是,没有关于这位神的神话流传下来,但塔西佗是一个可靠的来源。此外,阿勒曼尼人这样的词语 和马可曼尼等日耳曼部落名称可能保留了对 Mannus 崇拜的痕迹(也发现了这种崇拜的更明显痕迹),但manni也许是“man”的拉丁化复数形式。无论如何,在寻找man一词的起源时不能忽视 Mannus 。该词的语法归属带来了严重的困难。在这里,我们只应考虑这样一个情况,即在古日耳曼语中,每个名词都属于某种变格。偶尔,其形式会在两种变格之间摇摆不定,但“man”的记录形式 你是如何进入数据分析领 却显示出四种甚至五种变格的痕迹。显然,说话者对如何使用这个名词感到最为不确定。

滚动至顶部